ЁЯМ╕ рд╢реНрд░реАрдзрд╛рдо рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреА рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдпрд╛рддреНрд░рд╛ (Unforgettable Journey to Shri Dham Vrindavan) ЁЯМ╕

Prem Mandir Vrindavan

рдЬрдп рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзреЗ рдХреГрд╖реНрдг! рд╣рд░ рдХрджрдо рдЬреЛ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝рд╛, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдмрд╕ рдкреНрд░рднреБ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдереАред рдпрд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╕рдлрд░ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рд╢реБрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдереАред (Jai Shri Radhe Krishna! Every step taken towards Vrindavan was filled with the LordтАЩs grace and divine presence. This journey was not just a trip but an experience of spiritual purification and the realization of divine love.)

┬а

ЁЯМ┐ рд╢реНрд░реА рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдХрд╛ рдмреБрд▓рд╛рд╡рд╛ (The Call of Shri Banke Bihari)

рдЬрдм рдкреНрд░рднреБ рдмреБрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдм рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╣реЛрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рддреЛ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреА рдРрд╕реА рд▓рдЧрди рд▓рдЧ рдЧрдИ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдЬреА рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдмрдиреА рд░рд╣реЗ, рдпрд╣реА рдХрд╛рдордирд╛ рд╣реИред (When the Lord calls, everything falls into place effortlessly. Now, the attachment to Vrindavan is so deep that I feel like visiting again and again. May Radha Rani and Banke Bihari Ji always shower their blessings upon us.)

┬а

ЁЯЪЧ рдореЛрд╣рд╛рд▓реА рд╕реЗ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди : рд╕рдлрд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд (Journey from Mohali to Vrindavan)

рд╣рдордиреЗ рд░рд╛рдд 9:00 рдмрдЬреЗ рдореЛрд╣рд╛рд▓реА рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдФрд░ рд╕реБрдмрд╣ 3:30 рдмрдЬреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред рд╣реЛрд▓реА рдХрд╛ рджрд┐рди рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдордиреЗ рд╢рд╛рдо рддрдХ рд░реБрдХрдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ред рдорди рддреЛ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреА рд╣реЛрд▓реА рдЦреЗрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреЗрдЯреА рд╕рд╛рде рдереА, рддреЛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрджрд▓реА рдФрд░ рд╢рд╛рдо 3:30 рдмрдЬреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓реЗ, 6:00 рдмрдЬреЗ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред (We started our journey from Mohali at 9:00 PM and reached Delhi at 3:30 AM. Since it was Holi, we decided to stay in Delhi until the evening. Though we wished to celebrate Holi in Vrindavan, we had to adjust our plans due to our daughter. So, we left Delhi at 3:30 PM and reached Vrindavan at 6:00 PM.)

┬а

тЬи рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢: рдЕрджреНрднреБрдд рдЕрдиреБрднрд╡ (Entering Vrindavan: A Divine Experience)

рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдзрд╛рдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реЛред рдорди рдХреЛ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереА рдХрд┐ рд╣рдо рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдП рд╣реИрдВ тАУ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ! (Upon reaching Vrindavan, it felt like stepping into a mystical realm. It seemed as if we had traveled back in time to the divine era of Shri Krishna!)

┬а

ЁЯПи рд╣реЛрдЯрд▓ рдФрд░ рдкрд╣рд▓рд╛ рджрд░реНрд╢рди тАУ рд╢реНрд░реА рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдордВрджрд┐рд░ (Hotel Stay & First Darshan of Shri Banke Bihari Ji)

рд╣рдордиреЗ рдЕрдЯрд▓реНрд▓рд╛ рдЪреБрдВрдЧреА рд░реЛрдб рдкрд░ рдПрдХ рд╣реЛрдЯрд▓ рд▓рд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдкрд╛рд╕ рдерд╛ред рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реАрдзреЗ рд╢реНрд░реА рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдЬреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдХрд▓ рдкрдбрд╝реЗред (We stayed at a hotel on Attalla Chungi Road, which was very close to Banke Bihari Temple. After a short rest, we went straight for darshan of Shri Banke Bihari Ji.)

┬а

ЁЯТЦ рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рд░реА рд▓рд╛рдбрд▓реА рдЬреВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди (Divine Darshan of Banke Bihari & Ladli Ju)

рд╢реНрд░реА рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдЬреА рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рд░реА рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд░реЛрдо-рд░реЛрдо рдЖрдирдВрджрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣ рд╡рд╣реА рд╕рдкрдирд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо рд╕рд┐рд░реНрдл рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдФрд░ рд░реАрд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдФрд░ рдЖрдЬ рд╡реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЦрдбрд╝реЗ рдереЗ! рдЙрдирдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рд╣реЛрдЯрд▓ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рдЧрдПред (Seeing Shri Banke Bihari Ji and our beloved Radha Rani filled our hearts with immense joy. It was a dream we had only seen in reels and videos, and today, they were standing right in front of us! After their divine darshan, we returned to our hotel.)

┬а

ЁЯОи рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреА рд░рдВрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реЛрд▓реА (Vrindavan Immersed in Holi Colors)

рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдмрд╕ рд░рдВрдЧ рд╣реА рд░рдВрдЧ рдереЗ, рд╣рд░ рдЧрд▓реА рдФрд░ рд╣рд░ рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рднрдХреНрдд рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕рд░рд╛рдмреЛрд░ рдереЗред рдЙрд╕ рджрд┐рди рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╣реЛрд▓реА рдХреЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдбреВрдм рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ред (Everywhere we looked, there were colors of joy and devotion. Every street and every corner of Vrindavan was drenched in the spirit of Holi, making the entire town a living celebration of divine love.)

┬а

ЁЯМЕ рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рднреЛрд░ рдФрд░ рдордереБрд░рд╛ рдХреА рдУрд░ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди (Early Morning & Departure to Mathura)

рд╕реБрдмрд╣ 6:00 рдмрдЬреЗ рдЙрдардХрд░ рд╣рдо рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдорднреВрдорд┐ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордереБрд░рд╛ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реБрдПред рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛рдлреА рдХрдбрд╝реА рдереА, рдкрд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдкреНрд░рднреБ рдФрд░ рдорд╛рддрд╛ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдП, рджрд┐рд▓ рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ рднрд░ рдЧрдпрд╛ред (At 6:00 AM, we left for Shri Krishna Janmabhoomi in Mathura. The security was tight, but the moment we saw the deities of Shri Krishna and Radha Rani, our hearts were filled with divine bliss.)

┬а

ЁЯМК рд╢реНрд░реА рдпрдореБрдирд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди (Darshan of Yamuna Maharani)

рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдо рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛рдзреАрд╢ рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рдпрдореБрдирд╛ рдЬреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдПред рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдирд╛рд╡ рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдФрд░ рдЙрди рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡ рдЬреА рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рдпрдореБрдирд╛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдХрд░ рд▓реЗ рдЧрдП рдереЗред рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдгреА рдШрд╛рдЯ рдФрд░ рдХрдВрд╕ рдХрд╛рд░рд╛рдЧрд╛рд░ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рднреА рд╣реБрдПред (Next, we visited Dwarkadhish Temple and Yamuna Ji. We took a boat ride and saw the sacred sites where Vasudev Ji carried baby Krishna across the Yamuna. We also visited Triveni Ghat and Kans’ prison.)

┬а

ЁЯМ│ рдирд┐рдзрд┐рд╡рди: рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдЕрдиреБрднрд╡ (Nidhivan: A Mysterious Experience)

рд╢рд╛рдо 3:00 рдмрдЬреЗ рд╣рдо рдирд┐рдзрд┐рд╡рди рдкрд╣реБрдБрдЪреЗред рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬреЛ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рд╣реБрдИ, рд╡рд╣ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдпрд╛рдВ рдХрд░рдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реБрдЖ рдЬреИрд╕реЗ рдЧреЛрдкрд┐рдпрд╛рдБ рд╡реГрдХреНрд╖ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝реА рд╣реЛрдХрд░ рд╣рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред (At 3:00 PM, we reached Nidhivan. The energy of the place was indescribable. It felt as if the Gopis, in the form of trees, were silently watching us.)

┬а

ЁЯТЦ рдкреНрд░реЗрдо рдордВрджрд┐рд░ тАУ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд┐рдХ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐

рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдо рдкреНрд░реЗрдо рдордВрджрд┐рд░ рдЧрдПред рд╡рд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЗрддрдирд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рдерд╛ рдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд╣рдо рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдП рд╣реЛрдВред (We then visited Prem Mandir. The atmosphere was so divine that it felt like we had entered heaven itself.)

┬а

ЁЯТГ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрдХреНрддрд┐ рдиреГрддреНрдп (Devotional Dance with Foreign Devotees)

рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рднрдХреНрдд рдорд┐рд▓реЗ, рдЬреЛ “рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг” рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдиреГрддреНрдп рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╣рдордиреЗ рднреА рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЭреВрдордХрд░ рдЖрдирдВрдж рд▓рд┐рдпрд╛ тАУ рд╡рд╣ рдПрдХ рд╕рдкрдирд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рд╕рдЪ рд╣реБрдЖ! (On our way, we met some foreign devotees chanting “Hare Ram Hare Krishna” while dancing. We joined them in their ecstatic dance тАУ a dream come true in Vrindavan!)

┬а

ЁЯМ╕ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ тАУ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ (ISKCON Temple тАУ An Ocean of Devotion)

рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдордиреЗ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдПред рд╡рд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рджрд┐рд╡реНрдп рдерд╛, рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдЭреВрдо рд░рд╣рд╛ рдерд╛ тАУ “рд░рд╛рдзреЗ-рд░рд╛рдзреЗ, рдХреГрд╖реНрдг-рдХреГрд╖реНрдг!” (We then visited ISKCON Temple, where the atmosphere was blissful, filled with “Radhe-Radhe, Krishna-Krishna!” chants.)

┬а

ЁЯМ┐ рд╡рд╛рдкрд╕реА: рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдХрдард┐рди рдерд╛ (Return Journey тАУ Leaving Vrindavan was Heartbreaking)

рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рд╣рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯрдирд╛ рдерд╛, рдкрд░ рдорди рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЬрдм рд╣рдо рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдмрд╛рдпрдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ, рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдзрд╛рдо рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖ рдЧрдП рд╣реЛрдВред (The next day, it was time to leave, but our hearts were unwilling. As we reached Vrindavan Bypass, it felt like we were stepping out of a mystical realm.)

┬а

рдЕрдм рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕ рдпрд╣реА рд╣реИ тАУ рдХрд╣реАрдВ рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирд╛, рдмрд╕ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред

ЁЯЩП тЭдя╕П“рдЬрдп рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзреЗ рдХреГрд╖реНрдг! ЁЯМ║ рдкреНрдпрд╛рд░реА рд▓рд╛рдбрд▓реА рдЬреВ рдФрд░ ЁЯМ┐ рдмрд╛рдВрдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдЬреА рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреГрдкрд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦреЗрдВ!”тЭдя╕П ЁЯЩП